圖文：黃郁芩醫師
牙齒矯正費用在台灣和日本的差別，就讓黃醫師來簡單分析一下：
在日本，
大人的治療費用ㄧ個人花下來，平均約是150-200萬日圓(約台幣42萬 – 56萬元)。
小朋友的治療較低一點，但也都要100日圓以上(約台幣28萬元)。
另外如果是選隱形矯正治療的話，就是大約再加上50萬以上(約台幣14萬元)。
在台灣，
大人的治療費用，大約是台幣10多萬元。
小朋友治療看情形，也是大概台幣10萬元以下。
如果選擇隱形矯正治療的費用，約再加上台幣10萬上下。
對於日本人而言，牙齒矯正150-200萬日圓，這是很正常且必要的花費。因為他們的觀念中，牙齒矯正所花的時間和工夫，是至少一兩年，而不是一天、兩天。然後在治療完成後的維護，也是ㄧ輩子的事情。黃醫師在日本治療病人期間，診間中，不乏有矯正十年後還乖乖回診的病人。他們都很重視自己的牙齒，也很願意聽醫師的囑咐與建議，乖乖地照著醫師所說的指示去做到。
圖文：黃郁芩醫師
黃醫師在日本時，第二間跟診的診所是間美女牙醫開設的診所。
橋場醫師比之前一篇中介紹的斎宮醫師更資深。在日本矯正界是頂級的人物。能夠得到她的認可，讓我有機會去她診所見習，連日本研究所的日本人同學都很羨慕。
斎宮康寛位於原宿的診所
隨著美國每年11月的第四個星期四的感恩節到來，火雞最近也出現在朋友間熱烈討論的話題，據說火雞是美洲特產，在歐洲人到美洲之前，已經被印地安人馴化。而為什麼火雞的英文是「Turkey」呢？因為歐洲人覺得它的樣子像土耳其人的服裝：身黑頭紅，所以將它稱為「Turkey」。
歐洲人在歐洲時很喜歡吃烤鵝，但是在移民到美洲之後，還沒有養好鵝就有了吃鵝的要求，於是就開始烹食火雞，意外地發現火雞比鵝好吃，而且北美洲有很多火雞，於是烤火雞成了美國人的過節大菜，重要節日中必不可少。
圖文：黃郁芩醫師
一位優雅的媽媽陪著她兒子來做矯正。兒子矯正一年多後，這位45歲的媽媽很害羞的問我：「醫師，我有一顆牙齒還沒有長出來，不知道該怎麼辦？年紀這麼大了，還可以做矯正嗎？」
右下犬齒被擋住
黃醫師幫這位媽媽照了張X光片，原來這位媽媽的右下犬齒上面有一顆多生牙，所以把她的犬齒擋住，所以導致犬齒長不出來。
文：黃郁芩醫師
這幾天世界聚焦的新聞，想必是非美國總統大選的投票莫屬啦！
美國這次的兩位總統候選人，雖然普遍來說都不是特別討人喜歡，沒能像八年前的奧巴馬帶起一陣炫風，但若能有親切的笑容，絕對也會讓民眾覺得更誠懇，所以在這個時候，微笑時露出的牙齒的美觀度，就扮演了相當重要的角色囉！
接下來我們就來簡單的“看圖說故事”一下！
第一位是：美國民主黨總統候選人 Hillary Rodham Clinton – 台灣稱希拉蕊·羅登·柯林頓，大陸稱希拉里·罗德姆·克林顿
希拉蕊 – 她的牙齒乍看起來過於完美，從他的右邊門牙起，共三顆一起裝了一個牙橋，可見她可能有顆牙齒掉了，而左邊的牙色不平均，特別是在閃光燈下會表現出來！
希拉蕊 – 這張就可以很明顯看出她的右邊假牙製作的不怎麼美觀
第二位是：美國共和黨總統候選人 Donald John Trump – 台灣稱唐納·川普，大陸稱唐纳德·特朗普
川普 – 不少人會好奇，川普的牙齒是天生這麼白嗎？根據不少美國牙醫的分析，川普應該是選用高級的陶瓷牙冠，據說川普偏好顏色較白的牙齒，雖然牙醫師建議看起來可能偏假，但川普有他自己的堅持。
川普 – 左上側門牙偏小顆，又有點飆出來，也不是很美觀
最後，再評論一位總統：Barack Obama – 台灣稱巴拉克·歐巴馬，大陸稱贝拉克·奥巴马
奧巴馬 – 各位看倌，你們覺得呢？他的牙齒看起來實在是非常自然啊～
網路資料與圖片參考：
http://upnewsy.com/dentist-analyzes-presidential-candidates-teeth
圖 / 文：黃郁芩醫師
黃郁芩醫師於日台親善交流會
台北市牙醫師公會與日本東京都齒科醫師會於11月初進行了親善交流會，黃郁芩醫師也親自前往日本，並擔任起現場的翻譯，介紹台北公會的理事長與參與交流會的成員。
黃郁芩醫師 Orthodontics 